

Cuando el abuelo de Amy deja la mitad de su dinero en su testamento a su vecino, que está en conflicto con ella, la familia queda completamente confundida. Pero cuando una carta revela la verdad, la familia no puede evitar darse cuenta de que su abuelo trajo consigo más sorpresas de las que jamás imaginaron. ¿Qué pasará después?
Nunca comprendí realmente por qué mi abuelo guardaba rencor, en particular su implacable disputa con nuestro vecino, John.
Hasta donde recuerdo, mi abuelo y John estaban constantemente enfrascados en amargas disputas por las cosas más triviales, especialmente por sus jardines exquisitamente cuidados.

Un anciano caminando con un bastón | Fuente: Pexels
A mi madre y a mí nos encantaban las flores, y mi abuelo se había encargado de que en nuestro jardín florecieran.
“Amy”, me dijo una tarde mientras saboreábamos unas galletas recién horneadas, “mientras pueda tener un jardín, tú y tu mamá tendrán flores frescas”.
A medida que crecí, fue algo con lo que lo asocié.

Galletas con una botella de leche | Fuente: Pexels
Y aun así, la rivalidad con John era algo que conocí durante mi infancia. Era parte del folclore local, caracterizada por interminables quejas insignificantes y astutos actos de sabotaje que todo el pueblo conocía.
Durante los últimos meses, la salud de mi abuelo había ido deteriorándose constantemente. Acudía a análisis de sangre y otros chequeos generales con regularidad.
Después de que mi abuela muriera de un ataque cardíaco repentino hace unos años, mi abuelo comenzó a tomar su salud en serio, incluyendo la incorporación de vitaminas y suplementos a su rutina de desayuno.

Una gama de medicamentos | Fuente: Pexels
“No tengo ninguna enfermedad ni nada”, dijo una noche durante la cena. “Es solo que la vejez finalmente me está alcanzando”.
Finalmente, mi abuelo falleció.
Habían pasado unos meses y el testamento de mi abuelo estaba a punto de leerse. Mis padres y yo estábamos sentados en la oficina del abogado de la familia, esperando a que revelara la última voluntad de mi abuelo.

Un anciano sentado a una mesa | Fuente: Pexels
Mi madre se sentó con lágrimas en los ojos, incapaz de creer que mi abuelo ya no estuviera. Pero al final del día, agradecimos que tuviera una muerte en paz y un funeral hermoso, que enalteció su vida.
El abogado empezó a leer el testamento, hablando de las cosas que mi abuelo nos había dejado a cada uno. Mi madre recibió sus muebles antiguos, mi padre su colección de corbatas y pajaritas, y yo una parte del dinero de mi abuelo.

Muebles antiguos | Fuente: Pexels
—¿Y el resto? —preguntó mi madre—. El resto del dinero de papá se suponía que era para tus estudios, Amy.
—Tranquila, Jessica —dijo mi padre—. Amy ya ha tenido suficiente por ahora.
El abogado nos miró levantando las cejas antes de continuar leyendo el testamento.

Un abogado sentado en su escritorio | Fuente: Pexels
“Matthew le dejó a su vecino, John Gilliam, 350.000 dólares y su coche clásico”.
—¿Qué? —estalló mi madre—. ¡Es imposible! ¿Estás segura de que es legítimo? Mi padre odiaba a John.
—Sí, es legítimo —dijo el abogado, negando con la cabeza—. Pero también dejó una carta.
—¿Una carta? —pregunté—. ¿Podemos leerla?

Una mujer sentada, sorprendida | Fuente: Pexels
“Está dirigido a Juan, pero me han ordenado que lo lea en voz alta para todos ustedes primero”.
Desplegó cuidadosamente un trozo de papel amarillento y, mientras leía, el aire se volvió pesado, cargado de un silencio profundo y conmovedor que nos envolvió a todos.
No creo que ninguno de nosotros estuviera preparado para el contenido de la carta de mi abuelo.

Una persona escribiendo una carta | Fuente: Pexels
Mi querido John,
Por favor, dile a mi familia que no pude abandonarte en tu dolor, a pesar de la absurda disputa que hemos vivido la mayor parte de nuestras vidas. Te has ganado mi respeto como un digno adversario, y más aún en tu momento de necesidad.
Me enteré del estado de Olive. Sé que está enferma y que necesita un trasplante de riñón.
Al Dr. Mackay se le escapó cuando fui a hacerme los análisis de sangre. Por favor, no se enojen con él; es por él que me enteré de la gravedad de la salud de Olive.

Un médico al teléfono y escribiendo | Fuente: Pexels
Por favor, usa este dinero para su tratamiento. Úsalo para ayudar a salvar a tu hija. Le prometí a mi nieta que pagaría sus estudios, así que también te dejo mi coche.
Vale mucho. Si necesitas más dinero para Olive, véndelo. Con este gesto, espero aliviarle esa carga.
Cordialmente,
Mateo

Un abogado sosteniendo un papel | Fuente: Pexels
Mi mandíbula estaba en el suelo.
Mi abuelo fue una de las personas más amables que he conocido. Durante toda mi vida, estuvo presente. Siempre dispuesto a llevarme a la escuela y recogerme al final del día. A menudo, eso nos llevaba al parque o a tomar un helado antes de volver a casa.
Él era todo lo bueno del mundo.

Una niña sentada en un banco del parque | Fuente: Pexels
Así que creí en sus palabras al instante.
Después de la visita a la oficina del abogado, los tres fuimos a la casa de John, con la esperanza de hablar con él sobre los deseos de mi abuelo.
Mi madre comprendió la importancia de las acciones de su padre, pero yo sabía que le costaba aceptarlas.
John abrió la puerta con los ojos abiertos y perplejos.

Una persona parada frente a una puerta principal | Fuente: Pexels
“Hola”, dijo con cautela, dejándonos entrar.
La esposa de John nos preparó a todos una taza de té y mi padre le contó a la familia lo que acabábamos de descubrir.
“Debería hacerse oficial pronto”, dijo mi padre, sirviéndose un bollo.
—No puedo creer que haya hecho eso —dijo John sacudiendo la cabeza.
“¿Su hija está enferma desde hace mucho tiempo?” preguntó mi madre.

Tazas de té sobre una mesa | Fuente: Pexels
Juan asintió.
“Olive lleva mucho tiempo enferma”, empezó. “Y lo hemos intentado todo, lo que ha dejado su cuerpo y mis finanzas destrozadas. No tenemos seguro médico, así que todo ha sido en efectivo. Lo que ha hecho tu padre…”
Todos guardaron silencio un rato. Me pregunté dónde estaría Olive.
“Está dormida”, dijo John, como si hubiera escuchado mis pensamientos.

Una mujer acostada en una cama | Fuente: Pexels
—¿Y qué significa esto ahora? —preguntó mi madre—. ¿Olive entra en la lista para un trasplante?
Juan asintió.
“Ella ya está en la lista; solo necesitábamos el dinero para hacerlo realidad”.
Después de eso, nos fuimos a casa. Me senté en la habitación de mi abuelo y miré el papel pintado descolorido y los libros viejos que coleccionaba.

Una colección de libros antiguos | Fuente: Pexels
Cuanto más lo pensaba, más claras eran las cosas. En sus últimos meses, noté un cambio notable en su comportamiento. Las miradas fulminantes que solía lanzarle a John por encima de la valla habían cesado.
En cambio, mi abuelo pasaba las tardes sentado tranquilamente en el porche, columpiándose en el columpio y mirando la puesta de sol con una mirada contemplativa y lejana en los ojos.
Ahora estaba claro que había estado luchando con la elección entre continuar con un legado de amargura o dejar esta vida con un acto de profunda generosidad.

Un columpio de porche acolchado | Fuente: Pexels
Meses después, cuando Olive ya había conseguido su pareja, John llamó a nuestra puerta.
“¡Es hora!” dijo, sentándose a nuestra mesa del comedor para tomar un plato de cena.
John se había convertido en una figura importante en nuestra casa tras el fallecimiento de mi abuelo. Se encargaba de cuidar nuestro jardín y jugar con nuestro perro durante el día, incluso lo sacaba a pasear a menudo.

Un anciano con un perro | Fuente: Pexels
Mi madre comenzó a apilar el plato de John mientras él nos contaba sobre la cirugía de Olive.
“Es mañana”, dijo. “Estoy abrumado y nervioso. Necesito que esto funcione. Tiene que funcionar”.
—Y así será —dijo mi padre—. Hay que tener fe.
Al día siguiente, estuve en la sala de espera del hospital mientras Olive estaba en el quirófano. John estaba fuera de sí, paseándose sin parar y frotándose las manos.
“Todavía faltan algunas horas”, dijo mirando su reloj.

Un pasillo de hospital vacío | Fuente: Pexels
Le pedí que se sentara conmigo; mi madre estaba en casa con la esposa de John porque su ansiedad era demasiada para ella como para estar fuera de la casa.
John finalmente se sentó y esperamos a que los médicos de Olive salieran a informarnos. Necesitábamos saber algo.
Más tarde, cuando fui a ver a Olive, sus ojos se llenaron de lágrimas al verme.

Una mujer acostada en una cama de hospital | Fuente: Pexels
“Amy”, dijo. “No puedo agradecerte lo suficiente a ti y a tu familia”.
Al final, nuestras familias se unieron, pues mi abuelo nos unió con su muerte. Había muchas similitudes en John, y de vez en cuando descubrí que se reflejaban rasgos de mi abuelo.
En mi siguiente cumpleaños, John me regaló el auto de mi abuelo.

Un coche clásico blanco | Fuente: Pexels
“Esto es tuyo por derecho, cariño”, dijo, entregándome las llaves del auto.
Ahora, cada vez que visito la tumba de mi abuelo, agradezco las lecciones que me enseñó: que uno puede elegir cambiar en cualquier momento, con o sin rencor tonto. Nada es inamovible.
Pronto me iré a la universidad, conduciendo el auto de mi abuelo, sabiendo que él me está cuidando.

Flores en una lápida | Fuente: Pexels
¿Tienes alguna historia similar?
Aquí les cuento otra historia: Priya y su esposo, Kevin, aceptan que los padres de Kevin los inviten a cenar. Pero al llegar al restaurante, la pareja recibe comentarios sarcásticos durante la comida.
Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero ha sido ficticia con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la privacidad y enriquecer la narrativa. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intencional.
El autor y la editorial no garantizan la exactitud de los hechos ni la representación de los personajes, y no se responsabilizan de ninguna interpretación errónea. Esta historia se presenta tal cual, y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan la opinión del autor ni de la editorial.
Để lại một phản hồi