Llegué a celebrar el cumpleaños de mi nieta con el corazón lleno de amor, solo para que me rechazaran en la puerta. Se me rompió el corazón cuando me dijeron que mi peinado y mi ropa eran “inapropiados”. ¿Cómo podría mi apariencia alejarme de la persona que más amo?
Me llamo Margaret, y mi querido Charles siempre me llamaba Maggie. Tengo 73 años, pero no se dejen engañar. ¡Tengo más energía que la gente de la mitad de mi edad! Siempre me he sentido cómoda conmigo misma, pero parece que no todos lo aprecian…
Una anciana triste cubriéndose la cara | Fuente: Pexels
Ayer fue el décimo cumpleaños de mi nieta Kelly y estaba muy emocionado por celebrarlo con ella.
Prácticamente crié a esa niña durante sus primeros tres años, cuidándola mientras mi nuera Lora y mi hijo se centraban en su carrera. Les ahorré un montón en gastos de niñera, y yo estaba encantada de ayudar.
Pero la vida ha dado algunos giros difíciles desde entonces. Hace dos años, perdí a Charles, mi amado esposo durante 50 años. Su muerte dejó un vacío en mi corazón que he luchado por llenar desde entonces.
Una mujer mayor con un niño pequeño | Fuente: Unsplash
Entonces, hace poco, sentí que ese deseo de cambio brotaba dentro de mí.
Quizás era la idea de que Kelly cumpliera dos dígitos, o quizás simplemente estaba harta de ver a esa viuda triste en el espejo todos los días. Fuera lo que fuese, decidí que ya era hora de una transformación, una que siempre había deseado pero que nunca me había permitido.
No sabía cuántos problemas traería este cambio de imagen.
Una señora mayor sosteniendo un espejo pequeño | Fuente: Pexels
Fui al Salón y Boutique de Cindy. “Dame algo fresco”, le dije a Cindy. “Algo con chispa”.
Sus ojos se iluminaron como un árbol de Navidad. “Ay, cariño, te haremos brillar”.
Cuatro horas después, apenas me reconocía. Mi cabello gris estaba desordenado, trenzado en docenas de trenzas diminutas, y vestía una blusa azul vaporosa y pantalones ajustados con una chaqueta verde.
“A Charles le hubiera encantado esto”, susurré, tocando mi reflejo.
Cindy me apretó el hombro. «Estaría orgulloso, Margaret. Te ves fantástica».
Vista trasera de una señora mayor sentada en un salón | Fuente: Midjourney
Con paso alegre, me dirigí a la fiesta de Kelly, con el regalo en la mano. Pero cuando toqué el timbre, la cara de mi nuera Lora se desvaneció más rápido que un suflé en un baile de slam.
“¡¿Qué diablos te hiciste?!” gritó.
Apreté con más fuerza el regalo de Kelly, mientras mi entusiasmo se desvanecía. “¡Hola, Lora! Vine a abrazar a mi amorcito”.
La cara de Lora se retorció como si hubiera mordido un limón.
¿Un abrazo? Olvídalo. No vuelvas hasta que te arregles todo este desastre de la cabeza y el cuerpo. ¡Las abuelas NO hacen esto!
Una mujer enojada y frunciendo el ceño | Fuente: Pexels
Mis mejillas ardían más que en una barbacoa del 4 de julio.
Los invitados cercanos empezaron a susurrar, y me sentí como si me hubiera crecido cinco centímetros. ¿Qué tenía de malo querer verme diferente? ¿Dejar de ser la viuda triste y simplemente ser… yo?
—Vete, por favor —susurró Lora—. No quiero que conviertas la fiesta de cumpleaños de mi hija en un desastre.
Mi corazón se hizo añicos. Abrí la boca, pero no me salieron palabras.
Primer plano de una anciana desconsolada | Fuente: Pexels
Justo cuando Lora estaba a punto de cerrar la puerta de un portazo, escuché una voz familiar detrás de ella.
Mamá, ¿quién es esa? ¡Madre mía, abuela! ¿Eres tú? ¡Te ves espectacular! ¡Te presento a mis amigos, vamos!
Kelly pasó a toda velocidad junto a su madre y me abrazó. La abracé también, parpadeando para contener las lágrimas.
“¡Feliz cumpleaños, cariño!” logré decir.
Niña con globos en una fiesta | Fuente: Freepik
Kelly me agarró de la mano y me jaló hacia el patio trasero. Dudé, mirando la expresión de furia de Lora.
Al pasar junto a Lora, no pude evitar sonreírle. “Toma eso, señorita”.
Los invitados a la fiesta se quedaron boquiabiertos al verme. Escuché algunos susurros de “¿De verdad es la abuela de Kelly?”. Pero Kelly simplemente sonreía de orgullo.
—¡Esta es mi abuela! —les anunció a todos—. ¿A que es genial?
Una señora mayor sonriendo | Fuente: Pexels
Un niño pecas exclamó: «Mi abuela jamás se vestiría así. Siempre lleva suéteres con gatos».
Le guiñé un ojo. “Quizás aún no ha encontrado el atuendo adecuado, cariño”.
A medida que avanzaba la fiesta, me encontré rodeada de niños curiosos y sus padres. Me sentí bien siendo el centro de atención por algo más que traer otra cazuela casera.
Un niño con pecas mirando hacia arriba y sonriendo | Fuente: Midjourney
“¿Cómo conseguiste que tu cabello quedara así?”, preguntó una de las mamás, mirando mis trenzas.
Me reí. “Ay, cariño, le acabo de pedir a mi peluquera que haga su magia. Me llevó horas, pero valió cada minuto”.
Kelly me arrastró hasta la mesa de refrigerios con los ojos brillantes. “Abuela, tienes que probar los pastelitos. ¡Yo ayudé a decorarlos!”
Tomé un cupcake rosa glaseado y vi a Lora al otro lado del patio. Tenía el ceño fruncido y los brazos cruzados.
Suspiré para mis adentros. Esa chica siempre tenía un palo en la… bueno, no importa.
Una mujer enojada y frunciendo el ceño | Fuente: Pexels
—¿Todo bien, abuela? —preguntó Kelly al notar mi expresión.
Le puse una sonrisa. “Perfecto, cariño. Ahora, ¿qué tal si nos ocupamos de esa piñata?”
Mientras nos dirigíamos hacia donde un grupo de niños estaban haciendo fila, con los ojos vendados en las manos, escuché a dos padres hablando.
“Ojalá mi madre se adaptara a estos tiempos”, dijo uno. “Todavía se viste como si fuera de 1950”.
El otro se rió entre dientes. “Cuéntamelo. Mi mamá ni siquiera toca un smartphone. Dice que son ‘tonterías modernas’”.
Un joven riendo | Fuente: Pexels
No pude evitar intervenir. “Bueno, chicos, nunca es tarde para enseñarle trucos nuevos a un perro viejo. Quizás sus mamás solo necesiten un poco de ánimo”.
Ambos se giraron, con cierta vergüenza. «Tiene razón, señora», dijo el primer padre. «Quizás lleve a mi mamá de compras el próximo fin de semana».
Le di una palmadita en el brazo. «Ese es el espíritu. Y, por Dios, llámame Margaret. «Señora» me hace sentir anciana.»
Una mujer mayor con sus gafas y sonriendo | Fuente: Pexels
A medida que avanzaba la tarde, noté que el ceño fruncido de Lora se suavizaba poco a poco. Incluso logró esbozar una sonrisa forzada cuando Kelly insistió en tomarse una selfie conmigo.
“¡Queso!” chilló Kelly, aplastando su cara contra la mía.
Le sonreí a la cámara. “¿Qué tal unos pastelitos? Mucho más dulces”.
Al ponerse el sol, los padres empezaron a recoger a sus hijos. Ayudé a Kelly a recoger sus regalos, maravillándome con la montaña de regalos.
Primer plano de varias cajas de regalo | Fuente: Pexels
“Parece que hiciste un buen botín, cariño”, le dije, entregándole una bolsa de regalo brillante.
Kelly asintió con los ojos abiertos. “¡Tengo muchas ganas de abrirlos todos! ¿Te quedas a ver, abuela?”
Miré a Lora, que estaba ocupada despidiendo a los últimos invitados. “Bueno, no sé si…”
—¿Por favor? —El labio inferior de Kelly tembló levemente—. No será lo mismo sin ti.
¿Cómo podría resistirme a esos ojos de cachorrito? “Está bien, cariño. Me quedo”.
Niña sonriente con globos | Fuente: Freepik
Mientras Kelly chillaba y me abrazaba, Lora se acercó, luciendo cansada pero menos enojada que antes.
—Mamá —dijo en voz baja—. ¿Podemos hablar un momento?
Asentí y la seguí a la cocina. Sentía un vuelco en el estómago, pero mantenía la cabeza en alto. No había hecho nada malo, después de todo.
Lora se apoyó en el mostrador, pasándose una mano por el pelo. “Mira, yo… siento lo de antes. No debería haber reaccionado así”.
Levanté una ceja, esperando que continuara.
Una joven frunciendo el ceño y mirando hacia arriba | Fuente: Pexels
Ella suspiró. “Es que… me pillaste desprevenida. Estoy acostumbrada a que seas…”
“¿Viejo?”, pregunté con enojo en la voz.
—¡No! Bueno, sí. O sea… —Lora se quedó sin palabras—. Estoy acostumbrada a que seas así. Y verte así, es… diferente.
Me ablandé un poco al recordar lo sorprendida que me quedé la primera vez que me vi en el espejo. «Cambiar no siempre es fácil, Lora. Pero puede ser bueno».
Mujer mayor sonriente con ropa colorida | Fuente: Pexels
Después de abrir el último regalo y ver que la sala parecía una bomba de purpurina, vi una foto enmarcada en la repisa. Era de la Navidad pasada: yo con mi suéter holgado de siempre, de pie, rígida, junto a una Kelly sonriente. Apenas me reconocí.
Mientras caminaba hacia mi coche, no pude evitar sentir que me habían quitado un peso de encima. Me toqué las trenzas, sonriendo para mis adentros.
—Bueno, Charles —susurré al cielo nocturno—. Parece que tu vieja Maggie aún guarda sorpresas.
Desde ese día, decidí vivir para mí. Si a alguien no le gustaba, era su problema, no el mío. ¿Y Lora? Aprendió a apreciar mi nueva yo, dándose cuenta de que ¡LAS ABUELAS TAMBIÉN PUEDEN SER ELEGANTES!
Vista lateral de una señora mayor sonriente con las manos en la cadera | Fuente: Pexels
Để lại một phản hồi